What are the goals of this project?
The streetchildren issue
The problematic nature of there being street children Over 5000 children live and work in the streets of Quito, the capital of Ecuador. The goal of this project is to give some of these children a retreat from their daily lives and to strengthen their self-esteem. We want to offer help by showing the children their own creativity in an area of unspoiled nature, which living in the city, they have never known. Our team of artists, and students, from the Academy of Fine Arts Hamburg (HfBK), the University of Hamburg, and the Real Academia de Bellas Artes de Valencia, want to bring together our different individual backgrounds in an effort to give these children a positive experience.
Through working with the organization Proyecto educativo chicos de la calle*, which has been active since the 70s, we will get to know a group of 25 street children. This project will take place in the region of Nanegalito in the Ecuadorian cloud forest. There, we will carry out the artistic workshops with the children. They will be able to express themselves through different mediums of art (painting, photography, film). The contact with nature and the sharpening of their perception throughout this experience will help the children to forget their daily lives and to discover and use their creativity. During this learning process, what we want to innate and encourage is that of experiencing and discovering, of reflecting and valuing themselves as well as their environment. One of the goals of these workshops is that all participants- the children as well as ourselves- get the chance to discover and to learn something about each other and themselves. *this project of the catholic salesian order has various institutions in seven Ecuadorian cities. They provide help for children who work and live in the streets. The main goal is to give the children human warmth and support as well as the possibility of a school and professional education.
Providing a base for further projects
With this project, we want to create something sustainable. Through the wonderful opportunity to freely use and work on a Finca in the Ecuadorian cloud forest (one of the world’s most endangered ecological systems with the largest diversity of species per km²), we were able – thanks to private donation – to carry out our first workshop and to renovate a room ideal for our needs. This room will be used, along with the local people, according to ecological aspects. It will be a working place (workshops, atelier…), with a room for meetings, which can also be used as a guest room. Furthermore we would like to create, together with a Swiss engineer who knows the place, a sewage system which is safe to the environment. We also want to build a small water-driven power station to provide electricity. The renovated cabin will continue to serve as a place for workshops with children, as well as a home for future projects.
Realization of the project
The determination of every member of the bambuProjekt to get involved is the result of everyone's enthusiasm and willingness to change things. The largest part of the team already know the country and people and have experience which will benefit the project. Lorena is from Quito and familiar with the cloud forest region. Jonas has lived in Ecuador and worked with our partner organization in Quito. Anna worked with youth organizations in Mexico. Niklas travels every year to Ecuador and could already realize various exhibitions. Rene went to Ecuador this summer for the first time and carried out the workshops together with Niklas. Tim already stayed various times in Ecuador, the last time during an eight month-study trip within the scope of the expedition-Welt.de We are absolutely convinced of our idea and we will put all our strength into this project. Help and support, even with unexpected problems, are guaranteed through our friends and families in Ecuador. With over 5000 children living in the streets of Quito, 25 of them could be seen as nothing more than a drop in the ocean. But it is a beginning, a model project, a realizable project which later can be extended. The important thing is to get started, to try to make a difference even when the beginning is small. It’s about starting an idea, turning this idea into reality, advertising this idea, making it public and creating a snowball-effect.
How was the idea of the project born?
Lorena is from Quito and familiar with the everyday scenes of the 2 million capital of Ecuador. The children beg at every traffic light for some centavos and sell roses even before dawn, with temperatures around 6 degrees in the Andean city. Because of visiting her father's finca during weekends, she is also aware of the threats of extinction for the forest's flora and fauna posed by illegal hunting, deforestation and the Petroleros' oil pipelines. Interested in these topics she met like-minded people who are experienced in nature conservation and youth work. Inspired by these many encounters with dedicated people and at the same time fascinated by the forest's flora and fauna she initiated our project:
A project which helps to solve social concerns by using the given possibilities. Art-students from Germany and Spain will develop strategies to utilize the environment (e.g. the subtropical cloud forest) with the children in a free and creative way. The result of the collaboration between the children of Quito and the committed European students will be presented to the public through an exposition. We want our artistic approach to be understood initially as a way of describing, with suitable methods, the complex problems faced by the street children. Secondly, the artistic result is meant to point out a social problem, and help reflect it, without having to state a solution.
Conclusion: We want to draw the attention of the public to the above addressed problems.
FAQ
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
1. La matrice de sind était-elle DES Projektes de Ziele ?
Matrice
Straßenkinder-Problematik de ______________________________ :
Über 5000 plus aimable leben l'und arbeiten dans le der Straße d'auf d'Ecuadors Hauptstadt Quito. L'ist de Ziel, einem kleinen des ihres d'Auszeit d'eine de davon de Teil que le zu d'Alltags geben le zu de Selbstwertgefühl d'ihr d'und stärken :
Wir wollen le repaire Kindern Hilfe anbieten : Le MIT d'Auseinandersetzung de matrice de Durch freier, kreativer Gestaltung dans l'einem Naturerlebnis-Raum, sie de repaire dans le der Großstadt pays récemment industrialisé kennen le gelernt haben.
Als Team von Künstlern, Fotografen, Designern, der Politikwissenschaft, der de Studenten de sowie Le der Ethnologie d'und de Wirtschaftswissenschaft, wollen l'aus d'Erfahrungen d'unsere de gemeinsam de wir unseren l'einbringen de Bereichen.
Le repaire Siebzigern de seit de der de MIT de Kontakt de repaire de Durch aktiven le „Proyecto Educativo Chicos de la Calle d'organisation « * werden l'aus Quito de Straßenkindern du von 25 de Gruppe d'eine de wir kennenlernen.
Dans la région Nanegalito de der, im ecuadorianischen Nebelwald, das de soll que Projekt stattfinden. Wir wollen des ateliers de gestalterische de Kindern de repaire de MIT de dort durchführen. Vorort können le repaire de MIT de sich de sie unterschiedlichen gestalterischen Medien (Malerei, Fotografie, film) auszudrücken. Le MIT d'Umgang de repaire de durch de Wahrnehmung d'ihrer de Schärfung de matrice d'und de Natur de der de Das Erleben diesen Erlebnissen sollen le repaire Kindern ermöglichen, ihren le zu d'Alltag vergessen le zu de Kreativität d'ihre d'und entdecken l'und anzuwenden. L'und Wahrnehmen, das de Das Erfahren de sowie d'Umgebung de der de Wertschätzen d'und de Reflektieren de das que le der eigenen la personne möchten des als de wir einen Lernprozess dans le bewusst de ganz de damit d'und de bringen de troupe fördern.
L'ist es, chance d'ateliers de dieser d'Ein Ziel de matrice de Beteiligten d'alle de dass erhalten, des etwas que l'andere d'und de sich d'über herauszufinden le zu d'und lernen. Selbst de wir d'Auch d'und de Straßenkinder de matrice.
Le DES de Projekt de *Dieses katholischen le mehrere Einrichtungen de betreibt de Salesianerordens dans DES Landes, kümmern plus aimable de 7 Städten d'arbeitende d'und de lebende de Straße de der d'auf d'UM de sich de matrice. L'ist de Das Hauptziel, und de Wärme de menschliche de Kindern de repaire d'es einen sozialen des einerseits de Rückhalt, andererseits de Berufsbildung d'und de Schul- d'einer de Möglichkeit de matrice de sowie, zu geben
Le _____________________________________ Wir de Projekte de weitere de für de base
d'einer
d'Einrichtung möchten des etwas de Projekt d'unserem de MIT erschaffen, était rechtfertigt de Nachhaltigkeit de der de Begriff de repaire d'und d'ist de von Dauer. La maison Bambú im Nebelwald Ecuadors de Fundación de der de Grundstück de dem d'Auf (le der d'einem gefährdetsten le der de MIT d'Erde de der d'Ökosysteme größten le pro kilomètre ² d'Artenvielfalt) konnten le privater humide Spenden im Sommer de wir que les bereits 2007 unseren ersten l'atelier durchführen l'und einen l'unsere Zwecke de für idealen Raum umgestalten l'und renovieren. Le nach d'und de Bevölkerung d'ansässigen de der de MIT de gemeinsam de soll de Dieser Raum ökologischen le genutzt de Gesichtspunkten werden. Le sein d'Ort d'ein de wird d'es, un homme de dem arbeiten le kann (Atelierbereich, des ateliers), und Auch de chapeau de Besprechungen d'und de für de Raum übernachten le kann). Le hinaus de Darüber möchten des umweltschonendes d'ein de wir qu'Abwassersystem einrichten, einem Schweizer Ingenieur, auskennt de MIT de gemeinsam de wir de das du sich Vor Ort de der, planen.
Les eines du besteht im Bau de Projekt de weiteres d'Ein kleinen Wasserkraftwerks, das que le DES de Wasser de dem de MIT vorhandenen le soll d'erzeugen de Glühbirnen de für de Flusses Strom.
Mourez le spätere Projekte, genutzt de für de sowie de MIT Kindern d'ateliers de weitere de für d'Ort d'als de weiterhin d'Auch de hinaus de darüber de soll de Hütte de renovierte werden.
2. Les bambúProjektes de DES de Beteiligter d'aller d'Entschlossenheit de matrice
de _________________________________________
de DES Projektes d'Umsetzung d'und de Zur Realisierung, zu d'und de sein de zu d'aktiv de selbst werden, des jedes d'Enthusiasmus de repaire d'auf de nur de nicht de sich de lässt qu'Einzelnen zurückführen, repaire sondern Wunsch, etwas d'auf d'Auch le zu de bewegen wollen.
Le viele d'und de Menschen de matrice d'und de terre de das de kennt d'Aktiven de der de Teil de größte de Der haben le gemacht d'Erfahrungen de bereits de dort, nonne de matrice que le zu Gute de Projekt de dem kommen.
Ainsi intestin de DES Nebelwaldes de région de matrice de kennt d'und de Quito d'aus de Lorena de kommt. Lange Zeit de chapeau de Jonas dans Equateur gearbeitet d'Educativo Chicos de la Proyecto „Associé-Organisation unserer bei und gelebt Calle « . Le MIT Jugend-Organisationen de chapeau d'Anna dans des jedes Jahr d'ist de Niklas d'und de gesammelt du Mexique Erfahrung dans des bereits de dort de chapeau d'und de l'Equateur que le mehrere Ausstellungen machen können. Le chapeau d'und de l'erste CMA Vor Ort de das de la guerre im Sommer 2007 de René zusammen le MIT Niklas que la matrice ersten le geleitet d'ateliers. Mehrfach de guerre de Tim en Equateur, der Expedition-Welt.de de Studienreise im Rahmen d'achtmonatigen de senneur de während de zuletzt.
L'überzeugt de nicht nur von unserer Idee de sind de Wir, sondern werden des das de für de Kraft d'aller de MIT d'uns que Projekt einsetzen.
Dans l'und Freunden de MIT Familien de Zusammenarbeit en Equateur, le MIT denen le pflegen de Kontakt de regen de wir, stehen le zur Verfügung, CAD de Hilfen de handfeste de sehr d'uns. Wir können le damit d'Auch rechnen, bei unvorhergesehenen le rat de Problemen que le zu d'Unterstützung d'und erfahren.
L'über de Bei 5000 Kindern dans Quito, der Straße d'auf de matrice arbeiten l'und leben, le sind 25 le repaire qu'erstmal d'auf de Tropfen de vermeintlicher d'ein heißen Stein. L'ein Anfang, ein Modellprojekt, realisierbares Projekt d'ist d'Aber es d'ein, était wird erweiterbar de sein. Le darum d'uns du geht es d'Außerdem, überhaupt einen le zu de Beitrag leisten, dann d'Auch, le nur einmal 25 de zunächst de wenn un davon que plus aimable profitieren können. La truie d'es, zu d'Idee d'eine starten, tatsächlich umzusetzen, für le zu que diese d'Idee werben, Öffentlichkeit herzustellen, einen Schneeballeffekt dans la troupe le zu setzen.
3. DES Projektes d'Idee de matrice d'ist de Wie entstanden ?
______________________________________
La matrice de kennt d'und de Quito d'aus de stammt de Lorena alltäglichen Szenen, sich de matrice dans le zwei Millionen Einwohner de der zählenden Hauptstadt Ecuadors abspielen. Mourez plus aimable, mourez un ein d'UM d'Ampel de jeder le zu de selbst d'und mordu par centavos que paar frühen Morgenstunden, UM 3 Uhr, eine Rose le zum Kauf anbieten, matrice Temperatur de während dans le fällt de l'auf 6°C d'Andenstadt de der. Le bekannt d'ebenfalls d'ihr d'ist de Vaters d'ihres de Finka de der d'auf d'Aufenthalte de matrice de Durch, dass meurent l'und Pflanzenwelt de rangée dans le repaire Bergnebelwäldern UC. durch Abholzung, illegale Jagd, der Petroleros, ist de Rohölpipelines d'und de Schwer- de matrice de sowie de bedroht d'Aussterben de vom.
L'ihr Interesse de Durch diesen l'andere Menschen de sie de lernte de Themen kennen, ihre Interessen de matrice teilten le MIT Equateur, oder Jugendarbeit d'Erfahrungen d'und de Naturschutz haben. Le durch d'Angeregt diese vielen le MIT de Begegnungen engagierten l'initiative d'eine de sie de startete de DES Bergnebelwaldes de faune d'und de von der Flora de fasziniert de gleichzeitig d'und de Leuten, darstellt de Projekt d'unser de matrice :
Ein Projekt, kümmert de Belange de soziale d'UM de sich de das, eigene d'auf de Lösung de der de bei de dabei, CAD. zurückgreift de Möglichkeiten de vorhandene :
L'und Spanien de Deutschland d'aus de Kunststudenten werden l'entwickeln de Strategien, matrice Umwelt d'UM (dans repaire Subtropischen Nebelwald d'automne de diesem) dans freier, „de zu de Kindern de repaire de MIT de gemeinsam de forme de kreativer verwerten « . Le dieser Zusammenarbeit de Das Resultat zwischen l'und de Quito d'aus de Kindern engagierten le dann de wird d'Europa d'aus de Studenten dans l'einer Ausstellung de forme dans le vorgestellt de Deutschland d'und de l'Equateur werden.
Le darin de sich de versteht d'Ansatz de künstlerischer d'Unser, MIT einmal de Problematik de matrice de zunächst (der Straßenkinder) geeigneten Methoden darzustellen des dieses d'und que les eines de Reflektion de zur d'Ergebnis de künstlerische gesellschaftlichen des problèmes aufzugreifen, eine Lösung de gleich d'ohne le zu liefern müssen.
Fazit : Wir möchten la matrice d'auf d'Öffentlichkeit de der d'Aufmerksamkeit de matrice angesprochenen Probleme lenken.
FAQ
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
1. ¿Era el dado del sind DES Projektes de Ziele?
Dado
Straßenkinder-Problematik del ______________________________:
Über 5000 más bueno leben el und arbeiten en el der Straße del auf de Ecuadors Hauptstadt Quito. El ist de Ziel, einem kleinen los ihres de Auszeit del eine del davon de Teil que el zu de Alltags geben el zu de Selbstwertgefühl del ihr del und stärken:
Wir wollen la guarida Kindern Hilfe anbieten: El mit más freier, kreativer Gestaltung de Auseinandersetzung del dado de Durch en el einem Naturerlebnis-Raum, sie de la guarida en el der Großstadt nie kennen el gelernt haben.
Als Team von Künstlern, Fotografen, Designern, der Politikwissenschaft, der de Studenten del sowie El der Ethnologie del und de Wirtschaftswissenschaft, wollen el aus de Erfahrungen del unsere del gemeinsam del wir unseren el einbringen de Bereichen.
La guarida Siebzigern del seit del der del mit de Kontakt de la guarida de Durch aktiven el „Proyecto Educativo Chicos de la Calle de la organización “* werden el aus Quito de Gruppe von 25 Straßenkindern del eine del wir kennenlernen.
En la región Nanegalito del der, im ecuadorianischen Nebelwald, das del soll que Projekt stattfinden. Wir wollen talleres del gestalterische de Kindern de la guarida del mit del dort durchführen. Vorort können la guarida del mit del sich del sie unterschiedlichen gestalterischen Medien (Malerei, Fotografie, película) auszudrücken. El mit de Umgang de la guarida del durch de Wahrnehmung del ihrer de Schärfung del dado del und de Natur del der de Das Erleben diesen Erlebnissen sollen la guarida Kindern ermöglichen, ihren el zu de Alltag vergessen el zu de Kreativität del ihre del und entdecken el und anzuwenden. El und Wahrnehmen, das de Das Erfahren del sowie de Umgebung del der de Wertschätzen del und de Reflektieren de los das que el der eigenen a persona möchten als del wir einen Lernprozess en el bewusst del ganz del damit del und del bringen de la cuadrilla fördern.
El ist es, ocasión de los talleres del dieser de Ein Ziel del dado de Beteiligten del alle de los dass erhalten, los etwas que el andere del und del sich del über herauszufinden zu del und lernen. Selbst del wir de auch del und de Straßenkinder del dado.
El DES de Projekt de los *Dieses katholischen el mehrere Einrichtungen del betreibt de Salesianerordens en DES Landes, un kümmern más bueno de 7 Städten del arbeitende del und del lebende de Straße del der del auf del um del sich del dado. El ist de Das Hauptziel, und de Wärme del menschliche de Kindern de la guarida del es einen sozialen los einerseits de Rückhalt, andererseits de Berufsbildung del und de Schul- del einer de Möglichkeit del dado del sowie, zu geben
El _____________________________________ Wir de Projekte del weitere del für de la base
del einer
de Einrichtung möchten los etwas de Projekt del unserem del mit erschaffen, era rechtfertigt de Nachhaltigkeit del der de Begriff de la guarida del und del ist de von Dauer. El Casa Bambú im Nebelwald Ecuadors de Fundación del der de Grundstück del dem de Auf (el der del einem gefährdetsten el der del mit de Erde del der de Ökosysteme größten el favorable kilómetro ² de Artenvielfalt) konnten el privater húmedo Spenden im Sommer del wir que los bereits 2007 unseren ersten el taller durchführen el und einen el unsere Zwecke del für idealen Raum umgestalten el und renovieren. El nach del und de Bevölkerung del ansässigen del der del mit del gemeinsam del soll de Dieser Raum ökologischen el genutzt de Gesichtspunkten werden. El sein de Ort del ein del wird del Es, un hombre del dem arbeiten el kann (Atelierbereich, los talleres), und auch del sombrero de Besprechungen del und del für de Raum übernachten el kann). El hinaus de Darüber möchten los umweltschonendes que Abwassersystem einrichten, einem Schweizer Ingenieur, auskennt del ein del wir del mit del gemeinsam del wir de los das del vor Ort del sich del der, planen.
Los eines del besteht im Bau de Projekt de los weiteres de Ein kleinen Wasserkraftwerks, das que el DES de Wasser del dem del mit vorhandenen el soll del erzeugen de Glühbirnen del für de Flusses Strom.
Muera el spätere Projekte, genutzt del für del sowie del mit Kindern de los talleres del weitere del für de Ort de los als del weiterhin de auch del hinaus del darüber del soll de Hütte del renovierte werden.
2. Los bambúProjektes del DES de Beteiligter del aller de Entschlossenheit del dado
del _________________________________________
del DES Projektes de Umsetzung del und de Zur Realisierung, zu del und del sein del zu del aktiv del selbst werden, los jedes que Einzelnen zurückführen, guarida sondern Wunsch, etwas de Enthusiasmus de la guarida del auf del nur del nicht del sich del lässt del auf de auch el zu del bewegen wollen.
El viele del und de Menschen del dado del und de la tierra de los das del kennt de Aktiven del der de Teil del größte de Der haben el gemacht de Erfahrungen de los bereits del dort, monja del dado que el zu Gute de Projekt del dem kommen.
Tan tripa del DES Nebelwaldes de la región del dado del kennt del und de Quito del aus de Lorena del kommt. Lange Zeit del sombrero de Jonas en Ecuador gearbeitet de Educativo Chicos de la Proyecto „Socio-Organización unserer bei und gelebt Calle “. El mit Jugend-Organisationen del sombrero de Ana en los jedes Jahr del ist de Niklas del und del gesammelt de México Erfahrung en bereits del dort del sombrero del und de Ecuador que el mehrere Ausstellungen machen können. El sombrero del und del Mal vor Ort del erste de los das de la guerra im Sommer 2007 de René zusammen mit Niklas que el dado ersten el geleitet de los talleres. Mehrfach de la guerra de Tim en Ecuador, der Expedition-Welt.de de Studienreise im Rahmen del achtmonatigen del seiner del während del zuletzt.
El überzeugt de nicht nur von unserer Idee del sind de Wir, sondern werden das del für de Kraft del aller del mit de los uns que Projekt einsetzen.
En el und Freunden del mit Familien de Zusammenarbeit en Ecuador, el mit denen el pflegen de Kontakt del regen del wir, stehen el zur Verfügung, ADO de Hilfen del handfeste del sehr de los uns. Wir können el damit de auch rechnen, bei unvorhergesehenen la rata de Problemen que el zu de Unterstützung del und erfahren.
El über 5000 Kindern de Bei en Quito, der Straße del auf del dado arbeiten el und leben, el sind 25 que la guarida erstmal del auf de Tropfen del vermeintlicher del ein heißen a Stein. El ein Anfang, ein Modellprojekt, realisierbares Projekt del ist de Aber es del ein, era wird erweiterbar del sein. El darum de los uns del es del geht de Außerdem, überhaupt einen el zu de Beitrag leisten, dann de auch, nur einmal 25 del zunächst del wenn que un davon más bueno profitieren können. La cerda joven del Es, zu de Idee del eine starten, tatsächlich umzusetzen, für que el zu diese de Idee werben, Öffentlichkeit herzustellen, einen Schneeballeffekt en cuadrilla el zu setzen.
3. ¿El DES Projektes de Idee del dado del ist de Wie entstanden?
______________________________________
El dado del kennt del und de Quito del aus del stammt de Lorena alltäglichen Szenen, sich del dado en el zwei Millionen Einwohner del der zählenden Hauptstadt Ecuadors abspielen. Muera más bueno, muera un ein que el zu mordido los Centavos paar del selbst del und frühen Morgenstunden, um 3 Uhr, eine Rose el zum Kauf anbieten, dado Temperatur de Ampel um del jeder del während en fällt del auf 6°C de Andenstadt del der. El bekannt de los ebenfalls del ihr del ist de Vaters de los ihres de Finka del der del auf de Aufenthalte del dado de Durch, dass muere el und Pflanzenwelt de la grada en la guarida Bergnebelwäldern U.a. durch Abholzung, illegale Jagd, der Petroleros, ist de Rohölpipelines del und de Schwer- del dado del sowie del bedroht de Aussterben del vom.
El ihr Interesse de Durch diesen el andere Menschen del sie del lernte de Themen kennen, ihre Interessen del dado teilten mit Ecuador, oder Jugendarbeit de Erfahrungen del und de Naturschutz haben. El durch de Angeregt diese vielen el mit de Begegnungen engagierten la iniciativa del eine del sie del startete del DES Bergnebelwaldes de la fauna del und de von der Flora del fasziniert del gleichzeitig del und de Leuten, darstellt de Projekt del unser del dado:
Ein Projekt, kümmert de Belange del soziale del um del sich de los das, eigene del auf de Lösung del der del bei del dabei, ADO. zurückgreift de Möglichkeiten del vorhandene:
El und Spanien de Deutschland del aus de Kunststudenten werden el entwickeln de Strategien, dado Umwelt del um (en la guarida Subtropischen Nebelwald de la caída del diesem) en más freier, „del zu de Kindern de la guarida del mit del gemeinsam de la forma del kreativer verwerten “. El dieser Zusammenarbeit de Das Resultat zwischen el und de Quito del aus de Kindern engagierten el dann del wird de Europa del aus de Studenten en el einer Ausstellung de la forma en el vorgestellt de Deutschland del und de Ecuador werden.
El darin del sich del versteht de Ansatz del künstlerischer de Unser, mit einmal de Problematik del dado del zunächst (der Straßenkinder) geeigneten Methoden darzustellen los dieses que los eines de Reflektion del zur de Ergebnis del künstlerische gesellschaftlichen problemas aufzugreifen, eine Lösung del und del gleich del ohne el zu liefern müssen.
Fazit: Wir möchten el dado del auf de Öffentlichkeit del der de Aufmerksamkeit del dado angesprochenen Probleme lenken.
FAQ
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
1. Era il dado del sind DES Projektes di Ziele?
Dado
Straßenkinder-Problematik del ______________________________:
Über 5000 più gentile leben il und arbeiten nel der Straße del auf di Ecuadors Hauptstadt Quito. Il ist di Ziel, einem kleinen i ihres di Auszeit di eine del davon di Teil lo zu di Alltags che geben lo zu di Selbstwertgefühl del ihr del und stärken:
Wir wollen il den Kindern Hilfe anbieten: Il mit più freier, il kreativer Gestaltung di Auseinandersetzung del dado di Durch nel einem Naturerlebnis-Raum, sie del den nel der Großstadt nie kennen il gelernt haben.
Als Team von Künstlern, Fotografen, Designern, der Politikwissenschaft, der di Studenten del sowie Il der Ethnologie del und di Wirtschaftswissenschaft, wollen il aus di Erfahrungen del unsere del gemeinsam del wir unseren il einbringen di Bereichen.
Il den Siebzigern del seit del der del mit di Kontakt del den di Durch aktiven il „Proyecto Educativo Chicos de la Calle di organizzazione “* werden il aus Quito di Gruppe von 25 Straßenkindern di eine del wir kennenlernen.
Nella regione Nanegalito del der, im ecuadorianischen Nebelwald, das che del soll Projekt stattfinden. Wir wollen le officine del gestalterische di Kindern del den del mit del dort durchführen. Vorort können il den del mit del sich del sie unterschiedlichen gestalterischen Medien (Malerei, Fotografie, pellicola) auszudrücken. Il mit di Umgang del den del durch di Wahrnehmung di ihrer di Schärfung del dado del und di Natur del der di Das Erleben diesen Erlebnissen sollen il den Kindern ermöglichen, ihren lo zu di Alltag vergessen lo zu di Kreativität del ihre del und entdecken il und anzuwenden. Il und Wahrnehmen, das che di Das Erfahren del sowie di Umgebung del der di Wertschätzen del und di Reflektieren di das il der eigenen la persona möchten i als del wir einen Lernprozess nel bewusst del ganz del damit del und di bringen del gruppo fördern.
Il ist l'es, probabilità delle officine del dieser di Ein Ziel del dado di Beteiligten del alle dei dass erhalten, etwas il andere del und che del sich del über herauszufinden lo zu del und lernen. Selbst del wir de Auch del und di Straßenkinder del dado.
Il DES di Projekt dei *Dieses katholischen il mehrere Einrichtungen del betreibt di Salesianerordens nel DES Landes, kümmern più gentile di 7 Städten del arbeitende del und del lebende di Straße del der del auf di um del sich del dado. Il ist di Das Hauptziel, und di Wärme del menschliche di Kindern del den di es einen sozialen i einerseits di Rückhalt, i andererseits di Berufsbildung del und di Schul- del einer di Möglichkeit del dado del sowie, zu geben
Il _____________________________________ Wir di Projekte del weitere del für di base
del einer
di Einrichtung möchten i etwas di Projekt del unserem del mit erschaffen, era rechtfertigt di Nachhaltigkeit del der di Begriff del den del und del ist del von Dauer. Il Casa Bambú im Nebelwald Ecuadors di Fundación del der di Grundstück del dem di Auf (il der del einem gefährdetsten il der del mit di Erde del der di Ökosysteme größten il pro chilometro ² di Artenvielfalt) konnten il privater dank Spenden im Sommer del wir i bereits 2007 che unseren ersten l'officina durchführen il und einen il unsere Zwecke del für idealen Raum umgestalten il und renovieren. Il nach del und di Bevölkerung di ansässigen del der del mit del gemeinsam del soll di Dieser Raum ökologischen il genutzt di Gesichtspunkten werden. Il sein di Ort del ein di wird di es, un uomo del dem arbeiten il kann (Atelierbereich, officine), il und Auch del cappello di Besprechungen del und del für di Raum übernachten il kann). Il hinaus di Darüber möchten i umweltschonendes che Abwassersystem einrichten, il einem Schweizer Ingenieur, auskennt del ein del wir del mit del gemeinsam del wir di das di vor Ort del sich del der, planen.
I eines del besteht im Bau di Projekt dei weiteres di Ein kleinen Wasserkraftwerks, das il DES di Wasser che del dem del mit vorhandenen il soll di erzeugen di Glühbirnen del für di Flusses Strom.
Muoia lo spätere Projekte, genutzt del für del sowie del mit Kindern delle officine del weitere del für di Ort dei als del weiterhin de Auch di hinaus del darüber del soll di Hütte del renovierte werden.
2. I bambúProjektes del DES di Beteiligter del aller di Entschlossenheit del dado
del _________________________________________
del DES Projektes di Umsetzung del und di Zur Realisierung, zu del und del sein di zu del aktiv del selbst werden, jedes che Einzelnen zurückführen, il den sondern Wunsch, etwas di Enthusiasmus del den del auf del nur del nicht del sich del lässt del auf de Auch lo zu di bewegen wollen.
Il viele del und di Menschen del dado del und della terra di das del kennt di Aktiven del der di Teil del größte di Der haben il gemacht di Erfahrungen dei bereits del dort, nun del dado lo zu Gute di Projekt che del dem kommen.
Così intestino del DES Nebelwaldes di regione del dado del kennt del und di Quito di aus del Lorena del kommt. Lange Zeit del cappello del Jonas Ecuador gelebt und bei unserer Socio-Organizzazione „Proyecto gearbeitet del Educativo Chicos de la in Calle “. Il mit Jugend-Organisationen del cappello della Anna nei jedes Jahr del ist del Niklas del und del gesammelt del Messico Erfahrung nei bereits che del dort del cappello del und dell'Ecuador il mehrere Ausstellungen machen können. Il cappello del und di Mal il vor Ort del erste di das di guerra im Sommer 2007 del René zusammen il mit Niklas che il dado ersten il geleitet delle officine. Mehrfach di guerra del Tim nell'Ecuador, der Expedition-Welt.de di Studienreise im Rahmen di achtmonatigen del seiner del während dello zuletzt.
Il überzeugt del nicht nur von unserer Idee del sind di Wir, sondern werden i das che del für di Kraft del aller del mit dei uns Projekt einsetzen.
Nel und Freunden del mit Familien di Zusammenarbeit nell'Ecuador, il mit denen il pflegen di Kontakt di regen del wir, stehen lo zur Verfügung, DH di Hilfen del handfeste del sehr dei uns. Wir können il damit de Auch rechnen, bei unvorhergesehenen il ratto di Problemen lo zu di Unterstützung che del und erfahren.
Il über 5000 Kindern di Bei in Quito, il der Straße del auf del dado arbeiten il und leben, sind 25 che il den erstmal del auf di Tropfen del vermeintlicher del ein heißen Stein. Il ein Anfang, il ein Modellprojekt, i realisierbares Projekt del ist di Aber es del ein, era wird erweiterbar del sein. Il darum dei uns del geht es di Außerdem, überhaupt einen lo zu di Beitrag leisten, dann de Auch, il nur einmal 25 che dello zunächst del wenn il davon più gentile profitieren können. La scrofa giovane di es, zu di Idee di eine starten, tatsächlich umzusetzen, für che lo zu diese di Idee werben, Öffentlichkeit herzustellen, einen Schneeballeffekt in gruppo lo zu setzen.
3. Il DES Projektes di Idee del dado del ist di Wie entstanden?
______________________________________
Il dado del kennt del und di Quito di aus dello stammt del Lorena alltäglichen Szenen, sich del dado in zwei Millionen Einwohner del der zählenden Hauptstadt Ecuadors abspielen. Muoia più gentile, muoia un ein che lo zu del selbst del und morso Centavos paar frühen Morgenstunden, il um 3 Uhr, il eine Rosa lo zum Kauf anbieten, il dado Temperatur di Ampel um del jeder del während nel fällt del auf 6°C di Andenstadt del der. Il bekannt dei ebenfalls del ihr del ist di Vaters dei ihres di Finka del der del auf di Aufenthalte del dado di Durch, dass muore il und Pflanzenwelt della fila in den Bergnebelwäldern UC. durch Abholzung, illegale Jagd, der Petroleros, ist di Rohölpipelines del und di Schwer- del dado del sowie del bedroht di Aussterben del vom.
Il ihr Interesse di Durch diesen il andere Menschen del sie del lernte di Themen kennen, ihre Interessen del dado teilten il mit Ecuador, il oder Jugendarbeit di Erfahrungen del und di Naturschutz haben. Il durch di Angeregt diese vielen il mit di Begegnungen engagierten l'iniziativa di eine del sie dello startete del DES Bergnebelwaldes di fauna del und del von der Flora del fasziniert del gleichzeitig del und di Leuten, darstellt di Projekt del unser del dado:
Ein Projekt, kümmert di Belange del soziale di um del sich di das, eigene del auf di Lösung del der di bei di dabei, DH. zurückgreift di Möglichkeiten del vorhandene:
Il und Spanien di Deutschland di aus di Kunststudenten werden il entwickeln di Strategien, il dado Umwelt di um (nel den Subtropischen Nebelwald di caduta del diesem) in più freier, „di zu di Kindern del den del mit del gemeinsam della forma del kreativer verwerten “. Il dieser Zusammenarbeit di Das Resultat zwischen il und di Quito di aus di Kindern engagierten il dann di wird di Europa di aus di Studenten nel einer Ausstellung della forma nel vorgestellt di Deutschland del und dell'Ecuador werden.
Il darin del sich del versteht di Ansatz del künstlerischer di Unser, mit einmal di Problematik del dado dello zunächst (der Straßenkinder) geeigneten Methoden darzustellen i dieses i eines di Reflektion che dello zur di Ergebnis del künstlerische gesellschaftlichen i problemi aufzugreifen, il eine Lösung del und del gleich del ohne lo zu liefern müssen.
Fazit: Wir möchten il dado del auf di Öffentlichkeit del der di Aufmerksamkeit del dado angesprochenen Probleme lenken.
FAQ
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
1. War sind Würfel Ziele DES Projektes?
______________________________
Würfel Straßenkinder-Problematik:
Freundlicheres Über 5000 leben und arbeiten im Ecuadors Hauptstadt Quito auf der Straße. Ziel ist, einem kleinen Teil davon eine Auszeit ihres, Alltags, das zu und ihr Selbstwertgefühl zu stärken geben:
Wir wollen Höhle Kindern Hilfe anbieten: Freier Durch Würfel Auseinandersetzung MIT, kreativer Gestaltung im einem Naturerlebnis-Raum, Höhle sie im der Großstadt nie kennen gelernt haben.
Als Team von Künstlern, Fotografen, Designern, sowie Studenten der Politikwissenschaft, der Wirtschaftswissenschaft und der Ethnologie, wollen wir gemeinsam unsere Erfahrungen aus unseren Bereichen einbringen.
Durch Höhle Kontakt MIT der seit Höhle Siebzigern aktiven Organisation „Proyecto Educativo Chicos de la Calle „* werden wir eine Gruppe von 25 Straßenkindern aus Quito kennenlernen.
In der der Region Nanegalito, ecuadorianischen im Nebelwald, soll das, die Projekt stattfinden. Wir wollen dort MIT Höhle Kindern gestalterische Werkstätten durchführen. Vorort können sie sich MIT Höhle unterschiedlichen gestalterischen Medien (Malerei, Fotografie, Film) auszudrücken. Das Erleben der Natur und Würfel Schärfung ihrer Wahrnehmung durch Höhle Umgang MIT diesen Erlebnissen sollen Höhle Kindern ermöglichen, ihren Alltag zu vergessen und ihre Kreativität zu entdecken und anzuwenden. Das Erfahren und Wahrnehmen, das Reflektieren und Wertschätzen der Umgebung sowie das, die der Person eigenen, möchten wir als einen Lernprozess im fördern Gruppe bringen und damit ganz bewusst.
Ein Ziel dieser Werkstätten ist es, dass alle Beteiligten Würfel Wahrscheinlichkeit erhalten, etwas, über sich und, das andere und zu lernen herauszufinden. Würfel Straßenkinder und Auch wir selbst.
*Dieses Projekt DES katholischen Salesianerordens betreibt mehrere Einrichtungen in 7 Städten DES Landes, Würfel sich um auf der Straße lebende und arbeitende freundlicheres kümmern. Das Hauptziel ist, es Höhle Kindern menschliche Wärme und einen sozialen Rückhalt einerseits, sowie Würfel Möglichkeit einer Schul- und Berufsbildung andererseits, zu geben
Einrichtung einer Grundlage für weitere Projekte
_____________________________________
Wir möchten MIT unserem Projekt etwas erschaffen, waren von Dauer ist und Höhle Begriff der Nachhaltigkeit rechtfertigt. Auf dem Grundstück der Fundación Casa Bambú im Nebelwald Ecuadors (einem der gefährdetsten Ökosysteme der Erde MIT der größten Artenvielfalt Prokilometer ²), konnten wir feuchtes privater Spenden im Sommer, das, bereits 2007 ersten Werkstatt durchführen und einen für unsere Zwecke idealen Raum umgestalten und renovieren unseren. Dieser Raum soll gemeinsam MIT der ansässigen Bevölkerung und nach ökologischen Gesichtspunkten genutzt werden. Es wird ein Ort sein, ein dem Mann arbeiten kann (Atelierbereich, Werkstätten), Raum für und Besprechungen Hut und Auch übernachten kann). Darüber hinaus möchten wir ein umweltschonendes, die Abwassersystem einrichten, das wir gemeinsam MIT einem Schweizer Ingenieur, der sich Vor Ort auskennt, planen.
Ein weiteres Projekt besteht im Bau eines kleinen Wasserkraftwerks, das, MIT dem Wasser, das DES Flusses Strom für Glühbirnen erzeugen soll vorhandenen.
Sterben Sie renovierte Hütte soll darüber hinaus Auch weiterhin als Ort für weitere Werkstatt-MIT Kindern sowie für spätere Projekte, genutzt werden.
2. Zur Realisierung und Umsetzung DES Projektes
_________________________________________
Würfel Entschlossenheit aller Beteiligter DES bambúProjektes, selbst aktiv zu sein und zu werden, lässt sich nicht nur auf Höhle Enthusiasmus jedes, die Einzelnen zurückführen, sondern Auch auf Höhle Wunsch, etwas, bewegen zu wollen.
Der größte Teil der Aktiven kennt das Land und Würfel Menschen und viele haben dort bereits Erfahrungen gemacht, Würfelnonne, dem Projekt, das zu Gute kommen.
So kommt Lorena aus Quito und kennt Würfel Region-DES Nebelwaldes Darm. Jonas Hut lange Zeit in Ecuador Educativo Chicos de la Proyecto „Partner-Organisation unserer bei und gelebt Calle „gearbeitet. Anna Hut-MIT Jugend-Organisationen in den Mexiko Erfahrung gesammelt und Niklas ist jedes Jahr in den Ecuador und Hut dort bereits, die mehrere Ausstellungen machen, können. René Krieg im Sommer 2007 das erste Mal Vor Ort und Hut zusammen MIT Niklas, den Würfel Werkstätten geleitet ersten. Tim Krieg mehrfach in Ecuador, zuletzt während seiner achtmonatigen Studienreise im Rahmen der Expedition-Welt.de.
Wir sind Nicht Nur von Unserer Idee das überzeugt, sondern werden uns MIT aller Kraft für das, die Projekt einsetzen.
Zusammenarbeit MIT Familien im und Freunden in Ecuador, denen MIT wir regen Kontakt pflegen, stehen uns sehr handfeste Hilfen zur Verfügung, AVW. Wir können Auch damit rechnen, bei unvorhergesehenen Problemen Ratte, und Unterstützung, das zu erfahren.
Bei über 5000 Kindern in Quito, Würfel auf der Straße arbeiten und leben, sind, 25, die erstmal ein vermeintlicher Tropfen auf Höhle Stein heißen. Aber es ist ein Anfang, ein Modellprojekt, ein realisierbares Projekt, war erweiterbar sein wird. Außerdem geht es uns darum, überhaupt einen Beitrag zu leisten, Auch dann, wenn zunächst einmal nur, 25, die freundlicheres davon können profitieren. Es Vergoldung, eine Idee zu starten, tatsächlich umzusetzen, für, das diese Idee zu werben, Öffentlichkeit herzustellen, einen Schneeballeffekt in der Gruppe zu setzen.
3. Wie ist Würfel Idee DES Projektes entstanden?
______________________________________
Lorena stammt aus Quito und kennt Würfel alltäglichen Szenen, Würfel sich im der zwei Millionen Einwohner zählenden Hauptstadt Ecuadors abspielen. Sterben Sie freundlicheres, sterben Sie ein jeder Ampel um ein, das paar Centavos gebissenes und selbst zu Morgenstunden frühen, um 3 Uhr, eine Rose zum Kauf anbieten, während Würfel Temperatur der Andenstadt auf 6°C im fällt. Durch Würfel Aufenthalte auf der Finka ihres Vaters ist ihr ebenfalls bekannt, dass sterben Reihe und Pflanzenwelt in der Höhle Bergnebelwäldern U.a. durch Abholzung, illegale Jagd, sowie Würfel Schwer- und Rohölpipelines der Petroleros, vom Aussterben bedroht ist.
Durch ihr Interesse diesen Themen lernte sie andere Menschen kennen, Würfel ihre Interessen teilten und Erfahrungen MIT Ecuador, Naturschutz oder Jugendarbeit haben. Das diese Angeregt durch vielen Begegnungen MIT engagierten Leuten und gleichzeitig fasziniert von Der Flora und Fauna-DES Bergnebelwaldes startete sie eine Initiative, Würfel unser Projekt darstellt:
Ein Projekt, das sich um soziale Belange kümmert, dabei bei der Lösung auf eigene, AVW. vorhandene Möglichkeiten zurückgreift:
Kunststudenten aus Deutschland und Spanien werden Strategien entwickeln, um Würfel Umwelt (in der diesem Fallhöhle Subtropischen Nebelwald) in freier, kreativer Form gemeinsam MIT Höhle Kindern zu „verwerten „. Das Resultat dieser Zusammenarbeit zwischen Kindern aus Quito und engagierten Studenten aus Europa wird dann im Form einer Ausstellung im Ecuador und Deutschland vorgestellt werden.
Unser künstlerischer Ansatz versteht sich darin, zunächst einmal Würfel Problematik (der Straßenkinder) MIT geeigneten Methoden darzustellen und Dieses künstlerische Ergebnis zur Reflektion, das eines Probleme aufzugreifen gesellschaftlichen, ohne gleich eine Lösung liefern zu müssen.
Fazit: Wir möchten Würfel Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf Würfel angesprochenen Probleme lenken.
FAQ
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
1. Era o dado do sind DES Projektes de Ziele?
Dado
Straßenkinder-Problematik do ______________________________:
Über 5000 mais amável leben o und arbeiten no der Straße do auf de Ecuadors Hauptstadt Quito. O ist de Ziel, einem kleinen ihres de Auszeit do eine do davon de Teil o zu de Alltags que geben o zu de Selbstwertgefühl do ihr do und stärken:
Wir wollen o den Kindern Hilfe anbieten: O mit mais freier, kreativer Gestaltung de Auseinandersetzung do dado de Durch no einem Naturerlebnis-Raum, sie do den no der Großstadt nie kennen o gelernt haben.
Als Equipe von Künstlern, Fotografen, Designern, der Politikwissenschaft de Studenten do sowie, der O der Ethnologie do und de Wirtschaftswissenschaft, wollen o aus de Erfahrungen do unsere do gemeinsam do wir unseren o einbringen de Bereichen.
O den Siebzigern do seit do der do mit de Kontakt do den de Durch aktiven o „Proyecto Educativo Chicos de la Calle da organização “* werden o aus Quito de Gruppe von 25 Straßenkindern do eine do wir kennenlernen.
Na região Nanegalito do der, im ecuadorianischen Nebelwald, das que do soll Projekt stattfinden. Wir wollen oficinas do gestalterische de Kindern do den do mit do dort durchführen. Vorort können o den do mit do sich do sie unterschiedlichen gestalterischen Medien (Malerei, Fotografie, película) auszudrücken. O mit de Umgang do den do durch de Wahrnehmung do ihrer de Schärfung do dado do und de Natur do der de Das Erleben diesen Erlebnissen sollen o den Kindern ermöglichen, ihren o zu de Alltag vergessen o zu de Kreativität do ihre do und entdecken o und anzuwenden. O und Wahrnehmen de Das Erfahren, das que do sowie de Umgebung do der de Wertschätzen do und de Reflektieren dos das o der eigenen a pessoa möchten als do wir einen Lernprozess no bewusst do ganz do damit do und do bringen do grupo fördern.
O ist es das oficinas do dieser de Ein Ziel, possibilidade do dado de Beteiligten do alle dos dass erhalten, etwas o andere do und que do sich do über herauszufinden o zu do und lernen. Selbst do wir de auch do und de Straßenkinder do dado.
O DES de Projekt dos *Dieses katholischen o mehrere Einrichtungen do betreibt de Salesianerordens em DES Landes de 7 Städten, um kümmern mais amável do arbeitende do und do lebende de Straße do der do auf do um do sich do dado. O ist de Das Hauptziel, und de Wärme do menschliche de Kindern do den do es einen sozialen einerseits de Rückhalt, andererseits de Berufsbildung do und de Schul- do einer de Möglichkeit do dado do sowie, zu geben
O _____________________________________ Wir de Projekte do weitere do für da base
do einer
de Einrichtung möchten etwas de Projekt do unserem do mit erschaffen, era rechtfertigt de Nachhaltigkeit do der de Begriff do den do und do ist de von Dauer. O Casa Bambú im Nebelwald Ecuadors de Fundación do der de Grundstück do dem de Auf (o der do einem gefährdetsten o der do mit de Erde do der de Ökosysteme größten o ² pro de Artenvielfalt quilômetro) konnten o privater dank Spenden im Sommer do wir os bereits 2007 onde unseren ersten a oficina durchführen o und einen o unsere Zwecke do für idealen Raum umgestalten o und renovieren. O nach do und de Bevölkerung do ansässigen do der do mit do gemeinsam do soll de Dieser Raum ökologischen o genutzt de Gesichtspunkten werden. O sein de Ort do ein do wird do Es, um homem do dem arbeiten o kann (Atelierbereich, oficinas), und auch do chapéu de Besprechungen do und do für de Raum übernachten o kann). O hinaus de Darüber möchten umweltschonendes que Abwassersystem einrichten, einem Schweizer Ingenieur do ein do wir do mit do gemeinsam do wir dos das, auskennt do vor Ort do sich do der, planen.
Os eines do besteht im Bau de Projekt dos weiteres de Ein kleinen Wasserkraftwerks, das o DES de Wasser que do dem do mit vorhandenen o soll do erzeugen de Glühbirnen do für de Flusses Strom.
Morra o spätere Projekte do für do sowie do mit Kindern das oficinas do weitere do für de Ort dos als do weiterhin de auch do hinaus do darüber do soll de Hütte do renovierte, genutzt werden.
2. Os bambúProjektes do DES de Beteiligter do aller de Entschlossenheit do dado
do _________________________________________
do DES Projektes de Umsetzung do und de Zur Realisierung, zu do und do sein do zu do aktiv do selbst werden, jedes que Einzelnen zurückführen, den sondern Wunsch de Enthusiasmus do den do auf do nur do nicht do sich do lässt do auf de auch, etwas o zu do bewegen wollen.
O viele do und de Menschen do dado do und da terra dos das do kennt de Aktiven do der de Teil do größte de Der haben o gemacht de Erfahrungen dos bereits do dort, nun do dado o zu Gute de Projekt que do dem kommen.
Assim gut do DES Nebelwaldes da região do dado do kennt do und de Quito do aus de Lorena do kommt. Lange Zeit do chapéu de Jonas Equador gearbeitet de Educativo Chicos de la Proyecto „Sócio-Organização unserer bei und gelebt em Calle “. O mit Jugend-Organisationen do chapéu de Anna em jedes Jahr do ist de Niklas do und do gesammelt de México Erfahrung em bereits que do dort do chapéu do und de Equador o mehrere Ausstellungen machen können. O chapéu do und do Mal vor Ort do erste dos das da guerra im Sommer 2007 de René zusammen mit Niklas que o dado ersten o geleitet das oficinas. Mehrfach da guerra de Tim em Equador, der Expedition-Welt.de de Studienreise im Rahmen do achtmonatigen do seiner do während do zuletzt.
O überzeugt de nicht nur von unserer Idee do sind de Wir, sondern werden das que do für de Kraft do aller do mit dos uns Projekt einsetzen.
No und Freunden do mit Familien de Zusammenarbeit em Equador, o mit denen o pflegen de Kontakt do regen do wir, stehen o zur Verfügung de Hilfen do handfeste do sehr dos uns, AO. Wir können o damit de auch rechnen, bei unvorhergesehenen o rato de Problemen o zu de Unterstützung que do und erfahren.
O über 5000 Kindern de Bei em Quito, der Straße do auf do dado arbeiten o und leben, o sind 25 que o den erstmal do auf de Tropfen do vermeintlicher do ein heißen Stein. O ein Anfang do ist de Aber es, ein Modellprojekt, realisierbares Projekt do ein, era wird erweiterbar do sein. O darum dos uns do es do geht de Außerdem, überhaupt einen o zu de Beitrag leisten, dann de auch, nur einmal 25 que do zunächst do wenn um davon mais amável profitieren können. A porca jovem do Es, zu de Idee do eine starten, tatsächlich umzusetzen, für que o zu diese de Idee werben, Öffentlichkeit herzustellen, einen Schneeballeffekt no grupo o zu setzen.
3. O DES Projektes de Idee do dado do ist de Wie entstanden?
______________________________________
O dado do kennt do und de Quito do aus do stammt de Lorena alltäglichen Szenen, sich do dado no zwei Millionen Einwohner do der zählenden Hauptstadt Ecuadors abspielen. Morra mais amável, morra um ein que Centavos paar o zu mordido do selbst do und frühen Morgenstunden, um 3 Uhr de Ampel um do jeder, eine Rosa o zum Kauf anbieten, dado Temperatur do während no fällt do auf 6°C de Andenstadt do der. O bekannt dos ebenfalls do ihr do ist de Vaters dos ihres de Finka do der do auf de Aufenthalte do dado de Durch, dass morre o und Pflanzenwelt do Tier- no den Bergnebelwäldern U.a. durch Abholzung, illegale Jagd, der Petroleros de Rohölpipelines do und de Schwer- do dado do sowie, ist do bedroht de Aussterben do vom.
O ihr Interesse de Durch diesen o andere Menschen do sie do lernte de Themen kennen, ihre Interessen do dado teilten mit Equador de Erfahrungen do und, oder Jugendarbeit de Naturschutz haben. O durch de Angeregt diese vielen o mit de Begegnungen engagierten a iniciativa do eine do sie do startete do DES Bergnebelwaldes do Fauna do und de von der Flora do fasziniert do gleichzeitig do und de Leuten, darstellt de Projekt do unser do dado:
Ein Projekt, kümmert de Belange do soziale do um do sich dos das, eigene do auf de Lösung do der do bei do dabei, AO. zurückgreift de Möglichkeiten do vorhandene:
O und Spanien de Deutschland do aus de Kunststudenten werden o entwickeln de Strategien, dado Umwelt do um (no den Subtropischen Nebelwald da queda do diesem) em mais freier, „do zu de Kindern do den do mit do gemeinsam do formulário do kreativer verwerten “. O dieser Zusammenarbeit de Das Resultat zwischen o und de Quito do aus de Kindern engagierten o dann do wird de Europa do aus de Studenten no einer Ausstellung do formulário no vorgestellt de Deutschland do und de Equador werden.
O darin do sich do versteht de Ansatz do künstlerischer de Unser, mit einmal de Problematik do dado do zunächst (der Straßenkinder) geeigneten Methoden darzustellen dieses os eines de Reflektion que do zur de Ergebnis do künstlerische gesellschaftlichen problemas aufzugreifen, eine Lösung do und do gleich do ohne o zu liefern müssen.
Fazit: Wir möchten o dado do auf de Öffentlichkeit do der de Aufmerksamkeit do dado angesprochenen Probleme lenken.
FAQ
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
1. Var sindmatrisen Ziele des Projektes?
______________________________
matris Straßenkinder-Problematik:
Mer snälla Über 5000 leben und arbeiten i Ecuadors Hauptstadt Quito aufder Straße. Ziel ist, einem kleinen Auszeit för den Teil davoneinen ihres, den Alltags som zuen geben den undihrSelbstwertgefühl zuen stärken:
Den Wir vällde fram hålan Kindern Hilfe anbieten: Mer freier Durch matrisAuseinandersetzung mit, kreativer Gestaltung i einem Naturerlebnis-Raum, hålasie i der Großstadt nie kennen gelernt haben.
Als Lag von Künstlern, Fotografen, Designern, sowieStudenten der Politikwissenschaft, der Wirtschaftswissenschaft undder Ethnologie, den vällde fram Erfahrungen för wirgemeinsamunsere ausen unseren den Bereichen einbringenen.
Hålan Siebzigern för seit för der för Durch hålaKontakt mit aktiven organisations„Proyecto Educativo Chicos de la Calle ”* werden den wireineGruppe von 25 Straßenkindern ausen Quito kennenlernen.
I derregionen Nanegalito, ecuadorianischen im Nebelwald, solldas som Projekt stattfinden. Wir vällde fram för Kindern för dortmit-hålan seminarier gestalterische durchführen. Vorort können hålan för siesichmit unterschiedlichen gestalterischen Medien (Malerei, Fotografie, filmar), auszudrücken. För den Schärfung för matrisen för Das Erleben derNatur und för Wahrnehmung ihreren Umgang för hålan durch mit diesen Erlebnissen sollen hålan Kindern ermöglichen, ihren den Alltag zuen vergessen den undihreKreativität zuen entdecken und anzuwenden. Das Erfahren und Wahrnehmen, för Wertschätzen för dasReflektieren und för Umgebung der das sowie som der eigenen personen, möchten wirals einen Lernprozess i fördern bewusst för ganz för damit för ligabringenund.
Ist es, dass för Ein Ziel dieserseminarier den alleBeteiligten som matrisen riskerar, erhalten, etwas, andere för übersichund herauszufinden undzu lernen. För auch för matrisStraßenkinder und selbst wir.
*DiesesProjekt des katholischen Salesianerordens betreibtmehrere Einrichtungen i des Landes, för Straße för der för auf för matrissichum kümmern för 7 Städten för arbeitende för und lebende mer snäll. Das Hauptziel ist, Wärme för es-hålaKindern menschliche und einen sozialen Rückhalt einerseits, för Schul- för sowiematrisMöglichkeit einer Berufsbildung und andererseits, zu geben
Projekte för weitere för für för den Einrichtung einerbasen
_____________________________________
Wir möchten mit-unseremProjekt etwas erschaffen, var för Begriff för hålan för von Dauer istund Nachhaltigkeit der rechtfertigt. Den Fundación för Auf demGrundstück der casaen Bambú im Nebelwald Ecuadors (einemder gefährdetsten der för Ökosysteme derErde mit größten Artenvielfalt pro km ²), konnten fuktig privater Spenden im Sommer för wir, bereits som 2007 unseren ersten seminariet durchführen und einen fürunsere Zwecke idealen Raum umgestalten und renovieren. För Bevölkerung för ansässigenen för der för mit för Dieser Raum sollgemeinsam nach und ökologischen Gesichtspunkten genutzt werden. Ort för Es-wirdein sein, en demman arbeiten kann (Atelierbereich, seminarier), för den Besprechungen för Raum fürund und auch hatten übernachten kann). Den Darüber hinausen möchten wireinumweltschonendes som Abwassersystem einrichten, einem Schweizer Ingenieur, auskennt för mit för daswirgemeinsam för dersichvor Ort, planen.
Eines för Ein weiteresProjekt besteht im Bau kleinen Wasserkraftwerks, das, mit-demWasser som des vorhandenen soll för den Flusses Strom fürGlühbirnen erzeugenen.
Dö för auch för hinausen för darüber för renovierteHütte soll för Ort för als weiterhin spätere Projekte, genutzt för für för sowie för mit Kindern för seminarier för weitere für werden.
2. För Entschlossenheit för matrisen för _________________________________________ för Zur Realisierung und
Umsetzung
des Projektes för Beteiligter aller bambúProjektes des, zu för und för sein för selbstaktivzu werden, Enthusiasmus för hålan för auf för nur för lässtsichnicht jedes som Einzelnen zurückführen, den sondern auch aufhålan Wunsch, den vällde fram etwasbewegenzuen.
För Aktiven för Der größteTeil der för Menschen för matrisen för und för landet för das kennt viele und haben dortbereitsErfahrungen gemacht, matrisnunna, den demProjekt som zuen Gute kommen.
Så för Quito för kommtLorena aus gut för des Nebelwaldes för region för matris för kennt und. Jonas hattlange Zeit i Ecuador Educativo Chicos de la Proyecto „Bli partner med-Organisation unserer bei und gelebt Calle ”gearbeitet. Anna hattmit Jugend-Organisationen i för Niklas för Mexico Erfahrung gesammeltund jedes Jahr ist i bereits för dort för Ecuador undhatt som mehrere Ausstellungen machen, können. René kriger im Sommer 2007 das, hatten för und för ersteMal vor som Ort zusammen mit Niklas, matrisen ersten seminariumgeleitet. Tim kriger mehrfach i Ecuador, Studienreise im Rahmen för achtmonatigenen för zuletztwährendseiner der Expedition-Welt.de.
Wir sindnicht nur von unserer Idee überzeugt som är sondern werden för Kraft för unsmit-aller das für som Projekt einsetzen.
I und Freunden för Zusammenarbeit mit Familien i Ecuador denen mit den wirregenKontakt pflegenen, stehen Hilfen för unssehrhandfeste zur Verfügung, D.h. Wir können auch damit rechnen, beien unvorhergesehenen Problemen tjaller den undUnterstützung zuen erfahren.
Bei über 5000 Kindern i Quito, matrisaufder Straße arbeiten und leben, sind, 25 som den erstmal hålan för einvermeintlicherTropfen auf heißen Stein. Aber es istein Anfang, ein Modellprojekt, einrealisierbares Projekt, var den erweiterbar seinwirden. Darumen för uns för Außerdem gehtes, überhaupt einen den Beitrag zuen leisten, auch dann, einmal nur, 25 för wennzunächst som mer snäll davon profitieren können. Es-gilten, den eineIdee zuen starten, tatsächlich umzusetzen, für som den diese Idee zuen werben, Öffentlichkeit herzustellen, einen Schneeballeffekt i liga zuen setzen.
3. Idee för den Wie istmatrisen des Projektes entstanden?
______________________________________
För Quito för den Lorena stammtausen matrisen för kennt und alltäglichen Szenen, matrissich i derzweien Millionen Einwohner zählenden Hauptstadt Ecuadors abspielen. Dö mer snäll, dö en jederAmpel um ein som den paar Centavos bet undselbstzuen frühen Morgenstunden, um 3 Uhr, einen den rosa zumen Kauf anbieten, währendmatrisen Temperatur i fällt för derAndenstadt auf 6°C. För Finka för der för Durch matrisAufenthalte auf för Vaters ihres bekannt för ebenfalls för ihr ist, dass dör Tier-und Pflanzenwelt i hålan Bergnebelwäldern U.a. durch Abholzung, illegale Jagd, Rohölpipelines för sowiematrisSchwer- und der Petroleros, ist för vomAussterben bedroht.
Durch ihr Interesse diesen andere Menschen för Themen lerntesie kennen, matrisihre Interessen teilten undErfahrungen mit Ecuador, Naturschutz oder Jugendarbeit haben. Diese Angeregt durch vielen Begegnungen mit engagierten för von der Flora för fasziniert för Leuten undgleichzeitig insats för einen för sie för startete för des Bergnebelwaldes för Fauna und, matrisunserProjekt darstellt:
Ein Projekt, Belange för soziale för dassichum kümmert, för Lösung för dabeibeider eigene auf, D.h. vorhandeneMöglichkeiten zurückgreift:
Kunststudenten ausDeutschland und Spanien werden Strategien entwickeln, um-matrisen Umwelt (i diesemnedgånghålan Subtropischen Nebelwald) i mer freier, kreativer bildar för den Kindern för gemeinsammit-hålan „zuen verwerten ”. Das Resultat dieser Zusammenarbeit zwischen Kindern ausQuito und engagierten dann för den Studenten ausEuropa wirden bildar in einer Ausstellung i Ecuador, undDeutschland som vorgestellt werden.
Darinen för sich för Unser künstlerischerAnsatz versteht, matrisProblematik för zunächst einmal (der Straßenkinder) mit geeigneten Methoden darzustellen unddieses Reflektion för künstlerischeErgebnis zur som eines gesellschaftlichen problem aufzugreifen, ohnegleicheinen Lösung den liefern zuen müssen.
Fazit: Wir möchten för Öffentlichkeit för matrisAufmerksamkeit der matrisen auf angesprochenen Probleme lenken.
FAQ
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
1. Была плашка sind des Projektes Ziele?
Плашка
Straßenkinder-Problematik ______________________________:
Über 5000 более добросердечное leben und arbeiten в der Straße auf Ecuadors Hauptstadt Quito. Ist Ziel, einem kleinen ihres Auszeit eine davon Teil zu Alltags, котор geben zu Selbstwertgefühl ihr und stärken:
Wir wollen вертеп Kindern Hilfe anbieten: Mit более freier, kreativer Gestaltung Auseinandersetzung плашки Durch в einem Naturerlebnis-Raum, sie вертепа в der Großstadt nie kennen gelernt haben.
Als Команда von Künstlern, Fotografen, Designern, der Politikwissenschaft Studenten sowie, der Der Ethnologie und Wirtschaftswissenschaft, wollen aus Erfahrungen unsere gemeinsam wir unseren einbringen Bereichen.
Вертеп Siebzigern seit der mit Kontakt вертепа Durch aktiven „Proyecto Educativo Chicos de la Calle организации «* werden aus Quito Gruppe von 25 Straßenkindern eine wir kennenlernen.
В зоне Nanegalito der, im ecuadorianischen Nebelwald, das soll, котор Projekt stattfinden. Wir wollen мастерские gestalterische Kindern вертепа mit dort durchführen. Vorort können вертеп mit sich sie unterschiedlichen gestalterischen Medien (Malerei, Fotografie, пленка) auszudrücken. Mit Umgang вертепа durch Wahrnehmung ihrer Schärfung плашки und Natur der Das Erleben diesen Erlebnissen sollen вертеп Kindern ermöglichen, ihren zu Alltag vergessen zu Kreativität ihre und entdecken und anzuwenden. Und Wahrnehmen Das Erfahren, das sowie Umgebung der Wertschätzen und Reflektieren das, котор der eigenen персона möchten als wir einen Lernprozess в bewusst ganz damit und bringen шатии fördern.
Ist es мастерских dieser Ein Ziel, шанс плашки Beteiligten alle dass erhalten, etwas andere und sich über, котор herauszufinden zu und lernen. Selbst wir auch und Straßenkinder плашки.
Des Projekt *Dieses katholischen mehrere Einrichtungen betreibt Salesianerordens в des Landes 7 Städten, kümmern arbeitende und lebende Straße der auf um sich плашки более добросердечное. Ist Das Hauptziel, und Wärme menschliche Kindern вертепа es einen sozialen einerseits Rückhalt, andererseits Berufsbildung und Schul- einer Möglichkeit плашки sowie, zu geben
_____________________________________ Wir Projekte weitere für основы
einer
Einrichtung möchten etwas Projekt unserem mit erschaffen, было rechtfertigt Nachhaltigkeit der Begriff вертепа und ist von Dauer. Casa Bambú im Nebelwald Ecuadors Fundación der Grundstück dem Auf (der einem gefährdetsten der mit Erde der Ökosysteme größten ² Artenvielfalt pro километра) konnten wir промозглые bereits 2007, котор Spenden im Sommer privater unseren ersten мастерская durchführen und einen unsere Zwecke für idealen Raum umgestalten und renovieren. Nach und Bevölkerung ansässigen der mit gemeinsam soll Dieser Raum ökologischen genutzt Gesichtspunkten werden. Sein Ort ein wird Es, человек dem arbeiten kann (Atelierbereich, мастерские), und auch шлема Besprechungen und für Raum übernachten kann). Hinaus Darüber möchten umweltschonendes Abwassersystem einrichten, einem Schweizer Ingenieur ein wir, котор mit gemeinsam wir das, auskennt vor Ort sich der, planen.
Eines besteht im Bau Projekt weiteres Ein kleinen Wasserkraftwerks, das des Wasser dem mit, котор vorhandenen soll erzeugen Glühbirnen für Flusses Strom.
Умрите spätere Projekte für sowie mit Kindern мастерских weitere für Ort als weiterhin auch hinaus darüber soll Hütte renovierte, genutzt werden.
2. bambúProjektes des Beteiligter aller Entschlossenheit плашки
_________________________________________
des Projektes Umsetzung und Zur Realisierung, zu und sein zu aktiv selbst werden, jedes Einzelnen zurückführen, sondern вертеп Wunsch Enthusiasmus вертепа auf nur nicht sich lässt, котор auf auch, etwas zu bewegen wollen.
Viele und Menschen плашки und земли das kennt Aktiven der Teil größte Der haben gemacht Erfahrungen bereits dort, nun плашки zu Gute Projekt dem, котор kommen.
Так кишка des Nebelwaldes зоны плашки kennt und Quito aus Lorena kommt. Lange Zeit шлема Jonas в эквадор gearbeitet Educativo Chicos de la Proyecto „Соучастник-Организация unserer bei und gelebt Calle «. Mit Jugend-Organisationen шлема Анна в jedes Jahr ist Niklas und gesammelt Мексики Erfahrung в bereits dort шлема und эквадора, котор mehrere Ausstellungen machen können. Война im Sommer René 2007 das шлем und Mal vor Ort erste, котор zusammen плашка mit Niklas ersten geleitet мастерских. Mehrfach войны Тим в эквадоре, der Expedition-Welt.de Studienreise im Rahmen achtmonatigen seiner während zuletzt.
Überzeugt nicht nur von unserer Idee sind Wir, sondern werden das für Kraft aller mit uns, котор Projekt einsetzen.
В und Freunden mit Familien Zusammenarbeit в эквадоре, mit denen pflegen Kontakt regen wir, stehen zur Verfügung Hilfen handfeste sehr uns, d.h. Wir können damit auch rechnen, bei unvorhergesehenen крыса Problemen zu Unterstützung und, котор erfahren.
Über 5000 Kindern Bei в Quito, der Straße auf плашки arbeiten und leben, sind 25 erstmal вертеп auf Tropfen vermeintlicher ein, котор heißen Stein. Ein Anfang ist Aber es, ein Modellprojekt, realisierbares Projekt ein, было erweiterbar wird sein. Darum uns es geht Außerdem, überhaupt einen zu Beitrag leisten, dann auch, nur 25 zunächst wenn einmal более добросердечное, котор davon profitieren können. Подсвинок Es, zu Idee eine starten, tatsächlich umzusetzen, für diese zu Idee, котор werben, Öffentlichkeit herzustellen, einen Schneeballeffekt в шатии zu setzen.
3. Des Projektes Idee плашки ist Wie entstanden?
______________________________________
Плашка kennt und Quito aus stammt Lorena alltäglichen Szenen, sich плашки в zwei Millionen Einwohner der zählenden Hauptstadt Ecuadors abspielen. Умрите добросердечное, умрите ein paar сдержанное Centavos zu selbst und, котор frühen Morgenstunden, um 3 Uhr Ampel um jeder, eine Роза zum Kauf anbieten, плашка Temperatur während в fällt auf 6°C Andenstadt der. Bekannt ebenfalls ihr ist Vaters ihres Finka der auf Aufenthalte плашки Durch, dass умирает und Pflanzenwelt яруса в вертепе Bergnebelwäldern U A. durch Abholzung, illegale Jagd, der Petroleros Rohölpipelines und Schwer- плашки sowie, ist bedroht Aussterben vom.
Ihr Interesse Durch diesen andere Menschen sie lernte Themen kennen, ihre Interessen плашки teilten mit эквадор Erfahrungen und, oder Jugendarbeit Naturschutz haben. Durch Angeregt diese vielen mit Begegnungen engagierten инициатива eine sie startete des Bergnebelwaldes фауны und von der Флоры fasziniert gleichzeitig und Leuten, darstellt Projekt unser плашки:
Ein Projekt, kümmert Belange soziale um sich das, eigene auf Lösung der bei dabei, d.h. zurückgreift Möglichkeiten vorhandene:
Und Spanien Deutschland aus Kunststudenten werden entwickeln Strategien, плашка Umwelt um (в вертепе Subtropischen Nebelwald падения diesem) в freier, „zu Kindern вертепа mit gemeinsam формы kreativer verwerten «. Dieser Zusammenarbeit Das Resultat zwischen und Quito aus Kindern engagierten dann wird Europa aus Studenten в einer Ausstellung формы в vorgestellt Deutschland und эквадора werden.
Darin sich versteht Ansatz künstlerischer Unser, mit Problematik плашки zunächst einmal (der Straßenkinder) geeigneten Methoden darzustellen dieses eines Reflektion zur Ergebnis künstlerische, котор gesellschaftlichen проблемы aufzugreifen, eine Lösung und gleich ohne liefern zu müssen.
Fazit: Wir möchten плашка auf Öffentlichkeit der Aufmerksamkeit плашки angesprochenen Probleme lenken.
FAQ
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
1. Sind was de matrijs Ziele des Projektes?
______________________________
sterf straßenkinder-Problematik:
Vriendelijkere Über 5000 leben und arbeiten in auf der Straße van Ecuadors Hauptstadt Quito. IST van Ziel, einem kleinen Teil davon eine Auszeit ihres Alltags zu geben und IHR Selbstwertgefühl zu stärken:
Wir wollen hol Kindern Hilfe anbieten: De matrijs meer freier Auseinandersetzung van Durch mit, kreativer Gestaltung in einem naturerlebnis-Raum, hol sie in der Großstadt nie kennen gelernt haben.
Als Team von Künstlern, Fotografen, Designern, sowie Studenten der Politikwissenschaft, der Wirtschaftswissenschaft und der Ethnologie, wollen wir gemeinsam unsere Erfahrungen aus unseren einbringen Bereichen.
Van het holKontakt van Durch het hol Siebzigern mit der seit aktiven Organisatie „Proyecto Educativo Chicos DE La Calle „* werden wir eine Gruppe von 25 Straßenkindern aus Quito kennenlernen.
In derGebied Nanegalito, ecuadorianischen im Nebelwald, soll stattfinden das Projekt. Wir wollen dort mit de Workshops van holKindern gestalterische durchführen. Vorort können sie sich mit hol unterschiedlichen gestalterischen Medien (Malerei, Fotografie, Film) auszudrücken. Das Erleben der Natur und van ihrerWahrnehmung van matrijzenSchärfung het hol Umgang durch mit diesen Erlebnissen sollen hol Kindern ermöglichen, ihren Alltag zu vergessen und ihre Kreativität zu entdecken und anzuwenden. Das Erfahren und Wahrnehmen, das Reflektieren und Wertschätzen der Umgebung sowie das der eigenen Persoon möchten wir als einen Lernprozess in fördern bringen van de Troep und damit ganz bewusst.
IST S van de Workshops van Ziel van Ein dieser, dass alle Beteiligten matrijzenKans erhalten, herauszufinden etwas über sich und andere und zu lernen. Matrijs Straßenkinder und auch wir selbst.
*Dieses katholischen Projekt des Salesianerordens betreibt mehrere Einrichtungen in 7 Städten des de Landes, matrijzen sich um auf der lebende und arbeitende Vriendelijkere kümmern Straße. Das Hauptziel IST, Shol Kindern menschliche Wärme und einen sozialen Rückhalt einerseits, sowie matrijs Möglichkeit einer Schul- und Berufsbildung andererseits, zu geben
De Basis für weitere Projekte _____________________________________ Wir
van Einrichtung
einer möchten mit unserem etwas Projekt erschaffen, was von Dauer IST und hol Begriff der Nachhaltigkeit rechtfertigt. Auf DEM Grundstück der Fundación Casa Bambú im Nebelwald Ecuadors (einem der gefährdetsten Ökosysteme der Erde mit der größten Artenvielfalt prokm ²) konnten wir bedompte privater Spenden im bereits van Sommer 2007 ersten Workshop durchführen und einen für unsere Zwecke idealen Raum umgestalten und renovieren unseren. Ansässigen Bevölkerung van Raum van Dieser soll gemeinsam mit der und nach ökologischen Gesichtspunkten genutzt werden. S wird ein Ort sein, een DEMmens arbeiten kann (Atelierbereich, Workshops), übernachten de hoed Besprechungen und auch van Raum für und kann). Hinaus van Darüber möchten wir ein umweltschonendes Abwassersystem einrichten, das wir gemeinsam mit einem Schweizer Ingenieur, der sich vor Ort auskennt, planen.
Ein weiteres Projekt besteht im Bau eines kleinen Wasserkraftwerks, das mit vorhandenen DEM Wasser des erzeugen Glühbirnen van Flusses Strom für soll.
Hinausauch van de matrijs renovierte Hütte soll darüber weiterhin als Ort für weitere de Workshops mit Kindern sowie für spätere Projekte, genutzt werden.
2. De Matrijs Entschlossenheit aller Beteiligter des bambúProjektes
van Realisierung
van Zur und Umsetzung des Projektes _________________________________________, selbst aktiv zu sein und zu werden, lässt sich nicht nur auf zurückführen het hol Enthusiasmus jedes Einzelnen, wollen het sondern auch auf hol Wunsch, etwasbewegen zu.
De matrijs Menschen van het Land van Teil der Aktiven kennt das van Der größte und und viele haben dort bereits Erfahrungen gemacht, matrijzennun kommen DEM Projekt zu Gute.
Zo kommt de darm van het de matrijzenGebied van Lorena aus Quito und kennt des Nebelwaldes. De hoed lange Zeit van Jonas in van beiunserer van Ecuador gelebt und de partner-Organisatie „Proyecto Educativo Chicos DE La Calle „gearbeitet. Anna de hoed mit jugend-Organisationen in IST jedes Jahr van Mexico Erfahrung gesammelt und Niklas in de hoed dort bereits mehrere Ausstellungen van Ecuador und machen können. Oorlog im das erste Mal van Sommer 2007 vor van René und hoed Ort zusammen mit de matrijs van Niklas ersten Workshops geleitet. De oorlog van Tim mehrfach in Ecuador, zuletzt während seiner achtmonatigen Studienreise im Rahmen der expeditie-Welt.de.
Wir sind nicht nur von unserer Idee überzeugt, sondern werden uns mit aller Kraft für das Projekt einsetzen.
In Zusammenarbeit mit Familien und Freunden in Ecuador, mit denen wir regen Kontakt pflegen, stehen uns sehr handfeste Hilfen zur Verfügung, d.h. Wir können auch damit rechnen, unvorhergesehenen bei Problemen Rat und Unterstützung zu erfahren.
Bei über 5000 Kindern in Quito, matrijzenauf der Straße arbeiten und leben, sind 25 heißen het erstmal ein vermeintlicher auf Tropfen hol Stein. SIST ein Anfang van Aber, ein Modellprojekt, ein realisierbares Projekt, waren erweiterbar sein wird. S uns darum van Außerdem geht, überhaupt einen Beitrag zu leisten, auch dann, wenn zunächst einmal nur 25 Vriendelijkere davon können profitieren. De jonge zeug van S, eine Idee zu starten, tatsächlich umzusetzen, werben für diese Idee zu, herzustellen Öffentlichkeit, einen Schneeballeffekt in Troep zu setzen.
3. De ISTmatrijs Idee des Projektes van Wie entstanden?
______________________________________
De matrijs van Lorena stammt aus Quito und kennt alltäglichen Szenen, zählenden de matrijs sich in derzwei Millionen Einwohner Hauptstadt Ecuadors abspielen. Vriendelijkere de matrijs, sterft een jeder Ampel um ein paar gebeten Centavos und selbst zu Morgenstunden, um 3 Uhr frühen, eine nam zum Kauf anbieten, während matrijs Temperatur in auf 6°C van derAndenstadt fällt toe. Auf van de matrijzenAufenthalte van Durch der Finka ihres Vaters ISTIHR ebenfalls bekannt, dass sterft Rij und Pflanzenwelt in hol Bergnebelwäldern RE. durch sterft Abholzung, illegale Jagd, sowie Schwer- und Rohölpipelines der Petroleros, vom bedroht IST Aussterben.
IHR Interesse van Durch diesen Themen lernte sie andere Menschen kennen, teilten de matrijs ihre Interessen und Erfahrungen mit Ecuador, haben Naturschutz Oder Jugendarbeit. Diese Angeregt durch vielen Begegnungen mit engagierten Leuten und gleichzeitig fasziniert von der Flora und Fauna des Bergnebelwaldes startete sie eine Initiatief, matrijs unser Projekt darstellt:
Ein Projekt, das sich um soziale Belange kümmert, auf Lösung van dabeibei der eigene, d.h. vorhandene Möglichkeiten zurückgreift:
Kunststudenten aus Deutschland und Spanien werden Strategien entwickeln, um matrijs Umwelt (in het hol Subtropischen Nebelwald van de diesemDaling) in meer freier, kreativer verwerten het hol Kindern zu „van de Vorm gemeinsam mit „. Das Resultat dieser Zusammenarbeit zwischen Kindern aus Quito und engagierten Studenten aus Europa wird dann in Vorm einer Ausstellung in Ecuador und Deutschland vorgestellt werden.
Darin Ansatz van Unser künstlerischer versteht sich, zunächst einmal matrijs Problematik (der Straßenkinder) mit geeigneten Methoden darzustellen und dieses künstlerische Ergebnis zur Reflektion eines gesellschaftlichen Problemen aufzugreifen, ohne gleich eine Lösung liefern zu müssen.
Fazit: Wir möchten auf Öffentlichkeit van matrijzenAufmerksamkeit der matrijs angesprochenen Probleme lenken.
[فق]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
1. كان [سند] قالب [زيل] [دس] [بروجكتس]?
______________________________
قالب [سترنكيندر-بروبلمتيك]:
[لبن] [بر] 5000 لطيفة [أوند] [أربيتن] في [إكدورس] [هوبتستدت] كويتو [أوف] [در] [ستر]. [زيل] [إيست], [إينم] [كلينن] [تيل] [دفون] [إين] [أوسزيت] [إيهرس] [ألّتغس] [زو] [جبن] [أوند] [إيهر] [سلبستورتجفهل] [زو] [ستركن]:
[وير] [وولّن] وكر [كيندرن] [هيلف] [أنبيتن]: [دورش] قالب [أوسينندرستزونغ] [كنّن] [ميت] [فرير], [كرتيفر] [جستلتثنغ] في [إينم] [نتثررلبنيس-روم], وكر [س] في [در] [غروستدت] [ني] [جلرنت] [هبن].
[ألس] [تم] [فون] [كنستلرن], [فوتوغرفن], [دسنرن], [سوي] [ستثدنتن] [در] [بوليتيكويسّنسكهفت], [در] [ويرتسكهفتسويسّنسكهفت] [أوند] [در] [إثنولوج], [وولّن] [وير] [جمينسم] [أونسر] [إرفهرونجن] [أوس] [أونسرن] [بريشن] [إينبرينجن].
[دورش] وكر [كونتكت] [ميت] [در] [سيت] [أكتيفن] وكر [سبزيجرن] منظمة „[بروكتو] [إدوكتيفو] [شكس] [د] [لا] [كلّ] "* [وردن] [وير] [إين] [غروبّ] [فون] 25 [سترنكيندرن] [أوس] كويتو [كنّنلرنن].
في [در] منطقة [ننغليتو], [إكدورينيسكهن] [إيم] [نبلولد], [سلّ] [دس] [بروجكت] [ستتّفيندن]. [وير] [وولّن] [دورت] [ميت] وكر [كيندرن] [جستلتريسكه] ورش [دورشفهرن]. [فورورت] [كنّن] [س] [سش] [ميت] وكر [أونترسكهيدليشن] [جستلتريسكهن] [مدين] ([ملري], [فوتوغرفي], فيلم) [أوسزودركن]. [دس] [إرلبن] [در] [نتثر] [أوند] قالب [سكهرفونغ] [إيهرر] [وهرنهمونغ] [دورش] وكر [أومغنغ] [ديسن] [ميت] [إرلبنيسّن] [سلّن] وكر [كيندرن] [إرمغليشن], [إيهرن] [ألّتغ] [زو] [فرجسّن] [أوند] [إيهر] [كرتيفيتت] [زو] [إنتدكن] [أوند] [أنزووندن]. [دس] [إرفهرن] [مشتن] [أوند] [وهرنهمن], [دس] [رفلكتيرن] [أوند] [ورتسكهتزن] [در] [أومجبونغ] [سوي] [دس] [در] [إيجنن] شخص [وير] [ألس] [إينن] [لرنبروزسّ] في مجموعة [برينجن] [أوند] [دميت] [غنز] [بووسّت] [فردرن].
[إين] [زيل] [ديسر] ورش [إرهلتن] [إيست] [إس], [دسّ] [ألّ] [بتيليغتن] قالب فرصة, [إتوس] [بر] [سش] [أوند] [أندر] [هروسزوفيندن] [أوند] [زو] [لرنن]. قالب [سترنكيندر] [أوند] أوخ [وير] [سلبست].
[ديسس] [بروجكت] [كثوليسكهن] [دس] [سلسنروردنس] [بتريبت] [مهرر] [إينريشتثنجن] في 7 [ستدتن] [دس] لنداس لاند, قالب [سش] [أوم] [أوف] [در] [ستر] [لبند] [أوند] [أربيتند] لطيفة [كمّرن]. [دس] [هوبتزيل] [إينن] [إيست], [إس] وكر [كيندرن] [منسكهليش] [ورم] [أوند] [سزيلن] [ركهلت] [إينرسيتس], [سوي] قالب [مغليشكيت] [إينر] [سكهول-] [أوند] [بروفسبيلدونغ] [أندررسيتس], [زو] [جبن]
[إينريشتثنغ] [إينر] أساس [فر] [ويتر] [بروجكت]
[مشتن] _____________________________________
[وير] [ميت] [أونسرم] [بروجكت] [إتوس] [إرسكهفّن], كان [فون] [دور] [إيست] [أوند] وكر [بغريفّ] [در] [نشهلتيغكيت] [رشتفرتيغت]. [أوف] [دم] [غروندستك] [در] [فوندسن] [كسا] [بمب] [إيم] [نبلولد] [إكدورس] ([إينم] [جفهردتستن] [در] [كوسستم] [در] [إرد] [ميت] [در] [غرتن] [أرتنفيلفلت] مناصر [كم] ²) [كونّتن] [وير] [بريفتر] شديد الرّطوبة [سبندن] [إيم] [سمّر] 2007 [بريتس] [أونسرن] [إرستن] ورشة [دورشفهرن] [أوند] [إينن] [فر] [أونسر] [زوك] [إيدلن] [روم] [أومجستلتن] [أوند] [رنوفيرن]. [ديسر] [روم] [سلّ] [جمينسم] [ميت] [در] [أنسسّيجن] [بفلكرونغ] [أوند] [نش] [كولوجسكهن] [جسشتسبونكتن] [جنوتزت] [وردن]. [إس] [ويرد] [إين] [أرت] [أربيتن] [سين], [دم] رجل [كنّ] ([أتليربريش], ورش), [روم] [فر] [أوند] [بسبرشنجن] قبعة [أوند] أوخ [برنشتن] [كنّ]). [دربر] [هينوس] [مشتن] [وير] [إين] [أومولتسكهونندس] [أبوسّرسستم] [إينريشتن], [دس] [وير] [جمينسم] [ميت] [إينم] [سكهويزر] [إينجنييور], [در] [سش] [فور] [أرت] [أوسكنّت], [بلنن].
[إين] [ويترس] [بروجكت] [بستهت] [إيم] [بو] [إينس] [كلينن] [وسّركرفتوركس], [دس] [ميت] [دم] [وسّر] [دس] [فورهندنن] [فلوسّس] [ستروم] [فر] [غلهبيرنن] [إرزيوجن] [سلّ].
متت [رنوفيرت] [هتّ] [سلّ] [دربر] [هينوس] أوخ [ويترهين] [ألس] [أرت] [فر] [ويتر] ورش [ميت] [كيندرن] [سوي] [فر] [سبتر] [بروجكت], [جنوتزت] [وردن].
2. [زور] [رليسرونغ] [أوند] [أومستزونغ] [دس] [بروجكتس]
_________________________________________
قالب [إنتسكهلوسّنهيت] [ألّر] [بتيليغتر] [دس] [وردن] [بمببروجكتس], [سلبست] [أكتيف] [زو] [سين] [أوند] [زو], [لسّت] [سش] [نيشت] [نور] [أوف] وكر [إنثوسسموس] [جدس] [إينزلنن] [زوركفهرن], [سندرن] أوخ [أوف] وكر [وونسكه], [إتوس] [بوجن] [زو] [وولّن].
[در] [غرت] [تيل] [در] [أكتيفن] [كنّت] [دس] أرض [أوند] قالب [منسكهن] [أوند] [هبن] [فيل] [دورت] [بريتس] [إرفهرونجن] [جمشت], قالب راهبة [دم] [بروجكت] [زو] [غت] [كومّن].
هكذا [كومّت] [لورنا] [أوس] كويتو [أوند] [كنّت] قالب منطقة [دس] [نبلولدس] حشا أنبوب داخليّ. [جونس] قبعة [لنج] [زيت] في إكوادور [جلبت] [أوند] [بي] [أونسرر] [برتنر-ورغنيسأيشن] „[بروكتو] [إدوكتيفو] [شكس] [د] [لا] [كلّ] "[جربيتت]. [أنّا] قبعة [كنّن] [ميت] [جوجند-ورغنيسأيشنن] في مكسيك [إرفهرونغ] [جسمّلت] [أوند] [نيكلس] [إيست] [جدس] [جهر] في إكوادور [أوند] قبعة [دورت] [بريتس] [مهرر] [أوسّتلّونجن] [مشن]. [رن] حرب [إيم] [سمّر] 2007 [دس] [إرست] [مل] [فور] [أرت] [أوند] [زوسمّن] قبعة [ميت] [نيكلس] قالب [إرستن] ورش [جليتت]. تيم حرب [مهرفش] في إكوادور, [زولتزت] [وهرند] [سينر] [أشتمونتيجن] [ستثدينريس] [إيم] [رهمن] [در] [إإكسبديأيشن-ولت.د].
[وير] [سند] [نيشت] [نور] [فون] [أونسرر] [إيد] [وردن] [برزيوغت], [سندرن] الولايات المتّحدة الأمريكيّة [ميت] [ألّر] [كرفت] [فر] [دس] [بروجكت] [إينستزن].
في [زوسمّنربيت] [ميت] [فميلين] [أوند] [فريوندن] في إكوادور, [دنن] [ميت] [وير] [رجن] [كونتكت] [بفلجن], [ستهن] الولايات المتّحدة الأمريكيّة [سهر] [هندفست] [هيلفن] [زور] [فرفغنغ], [د.ه]. [وير] [كنّن] أوخ [دميت] [رشنن], [بي] [أونفورهرجسهنن] [بروبلمن] فأرة [أوند] [أونترستتزونغ] [زو] [إرفهرن].
[بي] [أربيتن] [بر] 5000 [كيندرن] في كويتو, قالب [أوف] [در] [ستر] [أوند] [لبن], [سند] 25 [إرستمل] [إين] [فرمينتليشر] [تروبفن] [أوف] وكر [هين] [ستين]. [أبر] [إس] [إيست] كان [إين] [أنفنغ], [إين] [مودلّبروجكت], [إين] [رليسربرس] [بروجكت], [إرويتربر] [سين] [ويرد]. [أوردم] [جهت] [إس] الولايات المتّحدة الأمريكيّة [إينن] [دروم], [برهوبت] [بيترغ] [زو] [ليستن], أوخ [دنّ], [ونّ] [زونشست] [نور] [إينمل] 25 [دفون] لطيفة [بروفيتيرن] [كنّن]. [إس] [سترتن] مذهب, [إين] [إيد] [زو], [تتسكيش] [أومزوستزن], [فر] [ديس] [إيد] [زو] [وربن], [فّنتليشكيت] [هرزوستلّن], [إينن] [سكهنيبلّفّكت] في مجموعة [زو] [ستزن].
3. [وي] [إيست] قالب [إيد] [إنتستندن] [دس] [بروجكتس]?
______________________________________
[لورنا] [ستمّت] [أوس] كويتو [أوند] [كنّت] [ألّتغليشن] قالب [سزنن], قالب [سش] في [در] [زوي] [ميلّيونن] [إينووهنر] [زهلندن] [هوبتستدت] [إكدورس] [أبسبيلن]. متت لطيفة, متت [جدر] [أمبل] [أوم] [إين] [سنتفوس] [بر] يعضّ [أوند] [سلبست] [زو] [فرهن] [مورجنستثندن], [أوم] 3 [أوهر], [إين] [روس] [زوم] [كوف] [أنبيتن], [وهرند] قالب [تمبرتثر] في [در] [أندنستدت] [أوف] [6ك] [فلّت]. [دورش] قالب [أوفنثلت] [أوف] [در] [فينكا] [إيهرس] [فترس] [إيست] [إيهر] [إبنفلّس] يموت [بكنّت], [دسّ] [تير-] [أوند] [بفلنزنولت] في وكر [برنبلولدرن] [أو.]. [دورش] [أبهولزونغ], [إيلّغل] [جغد], [سوي] قالب [سكهور-] [أوند] [روهلبيبلينس] [در] [بترولروس], [فوم] [أوسّتربن] [بدروهت] [إيست].
[دورش] [ديسن] [إيهر] [إينترسّ] [ثمن] [لرنت] [س] [أندر] [منسكهن] [كنّن], قالب [إيهر] [إينترسّن] [تيلتن] [أوند] [إرفهرونجن] [ميت] إكوادور, [نتثرسكهوتز] نهر أودر [جوجندربيت] [هبن]. [أنجرغت] [فيلن] [دورش] [ديس] [بجنونجن] [ميت] [إنغجرتن] [ليوتن] [أوند] [غليشزيتيغ] [فسزينيرت] [فون] [در] [فلورا] [أوند] حيوان [دس] [برنبلولدس] [سترتت] [س] [إين] مبادرة, قالب [أونسر] [بروجكت] [درستلّت]:
[إين] [بروجكت], [دس] [سش] [أوم] [سزيل] [بلنج] [كمّرت], [دبي] [بي] [در] [لسونغ] [أوف] [إيجن], [د.ه]. [فورهندن] [مغليشكيتن] [زوركغريفت]:
[كونستستثدنتن] [أوس] [ديوتسكهلند] [وردن] [أوند] [سبنين] [سترتجن] [إنتويكلن], [أوم] قالب [أومولت] (في [ديسم] سقوط وكر [سوبتروبيسكهن] [نبلولد]) في [فرير], [كرتيفر] شكل [جمينسم] [ميت] وكر [كيندرن] [زو] „[فرورتن] ". [دس] [رسولتت] [زويسكهن] [ديسر] [زوسمّنربيت] [كيندرن] [أوس] كويتو [أوند] [إنغجرتن] [ستثدنتن] [أوس] [إيوروبا] [ويرد] [دنّ] في شكل [إينر] [أوسّتلّونغ] في إكوادور [أوند] [ديوتسكهلند] [فورجستلّت] [وردن].
[أونسر] [كنستلريسكهر] [أنستز] [فرستهت] [سش] [جينتن] [درين], [زونشست] [إينمل] قالب [بروبلمتيك] ([در] [سترنكيندر]) [ميت] [مثودن] [درزوستلّن] [أوند] [ديسس] [كنستلريسكه] [إرجبنيس] [زور] [رفلكأيشن] [إينس] [جسلّسكهفتليشن] مشاكل [أوفزوغريفن], [أهن] [غليش] [إين] [لسونغ] [زو] [ليفرن] [مسّن].
[فزيت]: [وير] [مشتن] قالب [أوفمركسمكيت] [در] [فّنتليشكيت] [أوف] قالب [أنجسبروشنن] [بروبلم] [لنكن].
available in: 
